Solo unas palabras Trastornando tu silencio Que ya no puedo soportar!
Escucha amor! Tus oídos no pueden decirte ¡Lo que estoy diciendo ahora!
Tu silencio antinatural Entrega de tu corazón La mayor parte de la verdad Cuando ya no puedo esperar!
Romeo Della Valle © Derechos reservados-2018 Ciudad de Nueva York
(*) Imagen diseñada por: www.imikimi.com
Solo poche parole Interrompendo il tuo silenzio Che non sopporto più!
Ascolta amore mio! Le tue orecchie non possono dirti Quello che sto dicendo ora!
Il tuo silenzio innaturale Consegna del tuo cuore La maggior parte della verità Quando non posso aspettare!
Romeo Della Valle © Copyright-2018 New York City
(*) Immagine progettata da: www.imikimi.com
Just a few words Upsetting your silence That I do not trust!
Listen love! Your ears cannot tell you What I am saying now!
Unnatural quiet Gives from your heart Most truth away When I can no longer wait!
Romeo Della Valle © All rights reserved-2018 New York City
(*) Image designed by : www.imikimi.com
I stop and look around Searching for you everywhere: Beneath our own earth, Behind the radiant moon, Within the shadow of light And even in the farest star Of this vast universe But still I can’t find you!
My search seems in vain For you have been Completely condensed Perhaps in a broken dream, In a story untold, fairytales Or the secret kept by the wind Or just the magic of my pen When revealing the secrets Hidden in my mind and heart!
Romeo Della Valle © All rights reserved-2018 New York City
(*) Google image
Me detengo y miro a mi alrededor Buscando por todos lados: Debajo de nuestra propia tierra, Detrás de la luna radiante, Dentro de la sombra de la luz E incluso en la estrella más lejana De este vasto universo pero Todavía no puedo encontrarte!
Mi búsqueda parece en vano Porque tú has sido Completamente condensada Quizás en un sueño roto, En una historia no contada, En cuentos de hadas O en el secreto guardado Por el viento o simplemente En la magia de mi pluma Que revelan el amor ocultos En mi mente y corazón!
Romeo Della Valle © Derechos reservados-2018 Ciudad de Nueva York
(*) Imagen de Google